Last Supper(最后的晚餐)指的是耶稣基督在被捕和受难之前,与十二门徒共进的最后一顿晚餐。这一事件在基督教信仰中具有极其重要的意义,是圣餐礼(Eucharist)的起源。在日常用语中,也可泛指某种"最后的聚会"或"告别的宴席"。
/lɑːst ˈsʌpər/(英式) /læst ˈsʌpɚ/(美式)
The Last Supper is one of the most important events in Christian history.
最后的晚餐是基督教历史上最重要的事件之一。
The dinner felt like a last supper of sorts — we all knew the company would be dissolved the next morning, and no one wanted to leave the table.
那顿晚餐有几分"最后的晚餐"的意味——我们都知道公司第二天早上就要解散了,没有人想离开餐桌。
Last 源自古英语 latost,是 late(迟的)的最高级形式,意为"最后的、最终的"。Supper 源自古法语 souper,意为"晚餐",最终追溯到日耳曼语系中表示"喝汤、进食"的词根。Last Supper 作为专有名词,来自《圣经·新约》中对耶稣受难前夜与门徒共进晚餐的记载,尤其见于《马太福音》《马可福音》《路加福音》和《约翰福音》。自中世纪以来,这一短语成为西方文化中极具象征意义的表达。